Вопрос синхронизации 1С с Magento очень сложный. Я разбирал этот вопрос для себя. В итоге все обновления цен и остатков делаю ручками 1 раз в неделю. Немного геморно, но надежно. Занимает 10 минут. У нас 1С очень корявая. Сохраняю из 1С в xml, немного обрабатываю и импорт в magento. В итоге экономия кучи денег (и не факт, что все у вас будет ок), времени и нервов. В последующем ставлю задачу экспорта заказов из magento в 1С. Стандартным функционалом не получается выгрузить необходимую информацию. Мож кто подскажет модули, которые выгружаю все поля заказа?