Помощь Перевод Prestashop и модулей

trace

Prestashop
Регистрация
4 Ноя 2013
Сообщения
327
Реакции
648
PrestaShop 1.6.1.12 - полный русский перевод (в том числе с переводом вкладок)
Скрытое содержимое доступно для зарегистрированных пользователей!

31.03.17. Обновлено! Перекачайте. Исправлены ошибки. Добавлены отсутствующие файлы в mails/ru.
PrestaShop 1.6.1.10 - украинский перевод
Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся
Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся
Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся
Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся
Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся
Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся
 
Последнее редактирование:
Доброго времени суток. Разыскивается перевод на УКРАИНСКИЙ язык шаблона Transformer для Prestashop 1.6.
Поделитесь плиз, у кого есть. Или просто хотя бы перевод самой престы 1.6 на украинский.
С меня лайк на удачу :)
Вітаю ! Вы нашли перевод для вашей конфигурации ?
 
 
а какие переводчики работают на PS1.6 из списка(Google Cloud Translate, DeepL Translator, Yandex.Translate, Watson (IBM) Translator or Microsoft Translator), в модуле под 1.7 другие api
 
Всем привет.
Вот вроде внимательно читал тему, а ответа так и не нашел. Суть проблемы - пытаюсь перевести модули трансформера для 8.0 самостоятельно. Но какой бы модуль я не переводил, в меню переводов модуля есть 10-12 фраз, которые давно переведены, и... всё. Полдня уже в ступоре, как это работает?
В 1.7 та же проблема была, но там ставил готовый перевод. Здесь задача - именно самому перевести, а где переводить - не понятно.
 

Вложения

  • Снимок экрана 2023-03-18 135049.png
    Снимок экрана 2023-03-18 135049.png
    75,8 KB · Просмотры: 22
Всем привет.
Вот вроде внимательно читал тему, а ответа так и не нашел. Суть проблемы - пытаюсь перевести модули трансформера для 8.0 самостоятельно. Но какой бы модуль я не переводил, в меню переводов модуля есть 10-12 фраз, которые давно переведены, и... всё. Полдня уже в ступоре, как это работает?
В 1.7 та же проблема была, но там ставил готовый перевод. Здесь задача - именно самому перевести, а где переводить - не понятно.
Там у них всё сложно с приводами у меня тоже часть переводится часть нет, при чём на одном языке переводит на другом нет
 
Там у них всё сложно с приводами у меня тоже часть переводится часть нет, при чём на одном языке переводит на другом нет
И всё же как-то люди работают годами:) Хотя тот же Трансформер наверняка переводил каждый первый.
Если это недоработка - странно, сто раз бы пофиксили уже. Если фильтр от дурака/новичка - печально. Кто в теме - помогите, что делать с этим
 
якщо у вас child theme, то треба подивитися таблицю `ps_translation`

бо після 1clickupgrade ядра можуть злітати вказівки


допомагає:

UPDATE `ps_translation` SET `theme`='yourchildthemename' WHERE `theme`='youroriginalthemename';

тоді всі фрази теми стають доступні через адмінку у перекладах yourchildthemename
 
Всем привет, а есть ли модуль, который упрощает перевод модулей для 1.7, чтобы выбрать через что перевести, типа гугл, дипл, яндекс и он бы сам подставил переводы в пустые поля
 
Назад
Сверху