Если я правильно понимаю сайт функционирует, просто ты не можешь попасть в админ панель...
Никакой "переадресации слишком много раз." быть не должно, при попытке попасть на страницу wp-login должно быть сообщение о том что она не найдена
Скорее всего что-то с mod rewrite в .htaccess
попробуй так
Код:
RewriteEngine On
RewriteBase /
RewriteRule ^index\.php$ - [L]
# add a trailing slash to /wp-admin
RewriteRule ^([_0-9a-zA-Z-]+/)?wp-admin$ $1wp-admin/ [R=301,L]
RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} -f [OR]
RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} -d
RewriteRule ^ - [L]
RewriteRule ^([_0-9a-zA-Z-]+/)?(wp-(content|admin|includes).*) $2 [L]
RewriteRule ^([_0-9a-zA-Z-]+/)?(.*\.php)$ $2 [L]
RewriteRule . index.php [L]