Редактор используешь в ББ-кодах? Если так, то форматирование слетает из-за встроенного в ДЛЕ преобразователя (при сохранении новости, в базе сохраняется версия в HTML, если редактируешь, то и получаешь обратное преобразование, и некоторые стили слетают).
Решение №1: Использовать визуальный редактор.
Решение №2: Использовать стандартные шрифты и стили ДЛЕ, так как часто такое бывает когда пользователь добавляет дополнительные параметры стилей.
Про Times New Roman - это не есть мульти-платформенный шрифт, и поэтому его часто меняют либо на свободный Times, либо вообще затирают, и используется обозначенный в CSS либо в браузере. Смотри в CSS по тегу (ну то что равно class'у) какой там font-family выставлен.