По пунктам личное ИМХО
1. Слайдеры на главной (новинки, популярные, бренды...) убрать, сделать статикой.
2. Логотип - примитивно, избито - переделывать однозначна!
3. Меню (категории) вверх на главной.
4. Изображение товара на карточке товара - делаем меньше, что бы пустого места не было, а то очень много его получается. Что на него смотреть та, упаковки упаковками, все их знают визупльно кто покупал, а новичкам пофиг.
5. Кнопка купить - другой цвет (ну никак не черной) + закругляем края
6. Всплывалка "Товар добавлен в корзину" - кнопки ОФОРМИТЬ И ПРОДОЛЖИТЬ меняем местами по местоположению.
7. Корзина не отображает что в ней есть, ни ссылке сверху ни иконка справа!!!!! Доделывать однозначно!
Пока хватит.