Даю наводку - несколько строк на Javascript, которые будут менять стиль (document.getElementById('нужный_id').style.backgroundImage='путь_к_файлу'), если картинка сделана фоном, или (document.getElementById('нужный_id').src='путь_к_файлу'), если картинка вставлена через тэг <img>