Умеете грамотно переводить?Тогда мы идем к вам^__^

[DreamCast]

перевожу en->ru, de->ru
примеры моих переводов:
первая локализация koobi в рунете, распространялась через Soft-Forum
Большинство релизов с пометкой Russian.Edition.PHP.NULL-DGT.
Переводить все подряд не буду, только стоящие и объемные вещи.

 

[Fansmorgan]

перевожу en->ru, de->ru
примеры моих переводов:
первая локализация koobi в рунете, распространялась через Soft-Forum
Большинство релизов с пометкой Russian.Edition.PHP.NULL-DGT.
Переводить все подряд не буду, только стоящие и объемные вещи.

Очень нужен грамотный перевод PhpFox 1.6 на Русский.
Файлик прилагаю ...
Пасибо.

 

[s0ftty]

Могу помочь с переводами

 

[Fansmorgan]

Переведи пожалуста PhpFox 1.6 на Русский ...
англ. файл прикреплен выше.

 

[SADtg]

Файл достаточно большой. Проще поставить систему онлайн-перевода. Могу сделать перевод, но дело это не быстрое Несколько лет жил за счёт перевода, поэтому опыта достаточно

 

[Fansmorgan]

А что за система онлайн перевода ? И как её внедрить - поставить в PhpFox 1.6 ???

 

[SADtg]

можно, например, воспользоваться розеттой

Для просмотра скрытого содержимого вы должны войти или зарегистрироваться.

Если планируете переводить часто - где-то я видел скрипт подобного сервера

 

[ulka]

Занимаюсь переводом. Обращайтесь.

 

[Fansmorgan]

можно, например, воспользоваться розеттой *** скрытое содержание ***
Если планируете переводить часто - где-то я видел скрипт подобного сервера

Так дело то не в скриптах а в том как привязать всё это к PhpFox 1.6 !

Млин ... вот не пойму ... стОлько предложений а толку НОЛЬ !

 

[terson]

Переведу en>ru. Только не большой объем.