Не надо ничего писать в robots.txt Это информация устарела, яндекс отказался от данного правила, а у других поисковых систем его и не было.В robots обязательно укажи в качестве хоста новый домен.
Алгоритм:
1) Добавляете старый и новый сайт в вебмастера яндекса и google
2) Настраиваете 301 редирект всех страниц старого на соответсвующие страницы нового.
3) В вебмастерах настраиваете переезд.